¡Bienvenidos de nuevo al podcast Composting for Community! En este episodio, la presentadora Linda Bilsens Brolis se une a Jeffrey Neal de Loop Closing. Hablan sobre su visión de cómo el compostaje a pequeña escala e hiperlocal puede manejar todos los desechos de alimentos producidos en Washington, DC, y el apoyo necesario para hacerlo realidad.
También discuten:
- Cómo superó algunos fracasos iniciales con el compostaje
- Programa de Capacitación de Compostadores de Reconstructores de Suelo Vecinal de ILSR
- Compostaje exitoso en sitio para comunidades urbanas y negocios
- El modelo financiero de Loop Closing para la construcción de una infraestructura de compostaje distribuida para el Distrito.
- Consejos para acercarse a posibles financiadores
Escucha este episodio y luego echa un vistazo a más episodios de la Podcast sobre compostaje para la comunidad.
Hay mucha otra gente que está frustrada porque no tenemos esta infraestructura para reciclar sus desechos de comida. Y cuando les compartí lo que estaba haciendo, estuvier más que felices de participar y ayudar.
Podcast (compostaje para la comunidad): Reproducir en una nueva ventana | Descargar | Incrustar
Suscríbete: RSS
Recursos relacionados
Transcripción
| Linda Bilsens Brolis | En todo el país, el movimiento de compostaje comunitario está creciendo. El compostaje a pequeña escala brinda a las comunidades oportunidades inmediatas para reducir residuos, mejorar el suelo local, crear empleos y combatir el cambio climático. Estás escuchando el podcast Composting for Community, donde te contaremos historias de las personas que realizan este trabajo en el terreno y en la tierra. Hola, soy Linda Bilsens Brolis de la iniciativa de compostaje de ILSR y seré tu anfitriona en este episodio. Nos acompaña un gran amigo nuestro, Jeffrey Neal de Loop Closing. Saluda, Jeffrey. |
| Jeffrey Neal | Hola. |
| Linda Bilsens Brolis | Así que Jeffrey, cuéntale a nuestros oyentes sobre Loop Closing y cómo el compostaje encaja en tu trabajo más amplio. |
| Jeffrey Neal | Sí, «Loop Closing» es una organización que hemos fundado en Washington D. C., porque creemos que lo que hacemos con los residuos alimentarios es una locura. La mayor parte de los residuos alimentarios se lleva a un vertedero o se quema en un incinerador, lo que genera una contaminación atmosférica mortal que causa más muertes que los accidentes de tráfico y los asesinatos juntos. Y las poblaciones negras y latinas sufren un 60% más de esta contaminación de la que generan, debido a la ubicación de estas instalaciones. Y la lista sigue. Si los residuos alimentarios fueran un país, serían el tercer mayor generador de emisiones de gases de efecto invernadero, lo que está impulsando nuestra crisis climática. Y solo reciclamos el 51 % de estos residuos alimentarios que generamos. Mientras tanto, debido a que esta materia orgánica no llega a nuestros suelos, la ONU estima que en 55 años habremos agotado todos los suelos de la Tierra, lo cual es fundamental para la continuidad de la vida humana en el planeta. Así que es bastante devastador lo que hacemos con nuestros residuos alimentarios. Al analizar esto y ver que nuestro enfoque actual no funciona, Loop Closing buscaba formas alternativas de abordar el problema. Y con lo que nos topamos es con esta idea de que si se empieza a pequeña escala con los sistemas, se puede llegar a una gran escala en el desvío de residuos, y se puede alcanzar un desvío cercano al cien por ciento. Por lo tanto, tenemos que superar los obstáculos que bloquean el statu quo. Y lo hacemos colocando máquinas de compostaje donde antes estaban los contenedores de basura y las papeleras. Y en lugar de que los vehículos de reparto de comida regresen vacíos, transportan este compost terminado de vuelta a la granja. Loop Closing tiene como objetivo regenerar nuestros suelos para las cosechas de la próxima temporada, cerrar el ciclo ecológico, mitigar y revertir el cambio climático, y beneficiarnos a todos, incluidas las comunidades menos representadas. |
| Linda Bilsens Brolis | Vaya. Son hechos aleccionadores los que compartiste con nosotros al principio y definitivamente reafirman algo que hemos estado escuchando de otras personas con las que hemos hablado en este pódcast. En un episodio reciente hablamos con Marvin Hayes del Baltimore Compost Collective. |
| Jeffrey Neal | Oh, Marvin es genial. |
| Linda Bilsens Brolis | Sí. Y habló de cómo la incineración de basura está vinculada al asma y en la comunidad, una de las comunidades a las que sirve en el sur de Baltimore, que se ve desproporcionadamente afectada y tiene tasas desproporcionadamente altas de asma. Así que, obviamente, son problemas serios que necesitamos soluciones serias. Y parece que Loop Closing tiene una solución realmente creativa e interesante para el área de Washington, DC. Jeffrey, ¿cómo te iniciaste en el compostaje comunitario, para nuestros oyentes? |
| Jeffrey Neal | Sí. Bueno, antes de hablar de mí, quiero dedicarle unas palabras a Marvin. Él está realmente en primera línea en la lucha contra la injusticia ambiental y está haciendo un trabajo fantástico para hacer frente a este cambio. Volviendo al tema de cómo me metí en el compostaje comunitario: la verdad es que fue muy a mi pesar, no era algo que tuviera en mente en absoluto. Y lo que ayudará es hablar de algunos de los fracasos que tuve al principio. Una vez que me di cuenta de lo ridículo que es lo que hacemos con los residuos de comida, decidí: bueno, no sé cómo cambiar todo esto de manera sistémica, pero puedo empezar simplemente cambiándome a mí misma. Así que decidí que, al menos, iba a compostar mis propios residuos de comida. Y no tenía una solución fácil. En mi departamento, un edificio de apartamentos en Washington D.C., no había ni un hilo de hierba en mi cuadra. No podía simplemente amontonar los residuos de comida en nuestro patio y dejar que se convirtieran en abono como hacíamos en los montones de la casa de la abuela y el abuelo. Así que me topé con una presentación sobre cómo un maestro de jardín de niños tenía contenedores de lombrices y pensé: «Vaya, si los niños de jardín de niños pueden tener contenedores de lombrices y compostar residuos de comida, seguro que yo puedo hacerlo en mi departamento». Así que escuché su presentación de una hora y me dio un guion de qué hacer y cómo hacerlo. Empecé a hacerlo y todo iba muy bien durante un par de meses, pero luego maté a mis lombrices. Así que compré otro lote de lombrices y lo intenté de nuevo. Y luego maté ese lote de lombrices. Así que me di cuenta: «Vaya, ni siquiera soy tan inteligente como un niño de preescolar cuando se trata de compostar mis residuos de comida». Y un amigo mío sabía esto, se enteró de esto y oyó hablar de un grupo llamado Instituto para la Autosuficiencia Local (ILSR) que impartía una clase de compostaje. Así que me inscribí y tomé la clase, y el ILSR me enseñó lo que estaba haciendo mal y entonces ya estaba listo. Podía volver a mi departamento y ahora podía volver a hacer compostaje y ya estaba. Excepto por una cosa. El ILSR exigía en esta clase que hicieras 30 horas de trabajo comunitario en las que involucraras a la comunidad con las lecciones que habías aprendido en la clase magistral. Y yo no quería hacer eso. Solo quería volver a mi vida: hacer compost, irme a mi próximo viaje de esquí, a mi próximo viaje de escalada, a mi próximo paseo en bicicleta, salir a pasar el rato. Pero acepté. Hice mis 30 horas de trabajo comunitario. Y lo que aprendí en esas actividades comunitarias de los proyectos que elegí fue que no estoy solo. Hay muchas otras personas frustradas porque no contamos con la infraestructura necesaria para reciclar sus residuos alimenticios. Y cuando les conté lo que estaba haciendo, se mostraron más que felices de participar y ayudar. Y el proyecto comunitario creció. Y lo que comenzó como un compromiso de 30 horas se ha convertido ahora en un proyecto de cinco años que continúa, bueno, dos proyectos, porque soy indecisa, así que no pude elegir solo uno. Así que terminé haciendo dos. |
| Linda Bilsens Brolis | En realidad, creo que eres demasiado ambicioso. |
| Jeffrey Neal | Así es. Me gusta cómo lo dices. Entonces, ¿cómo me metí en el compostaje comunitario? Fue simplemente por eso. ILSR me obligó a hacerlo. Me engañaron. Y luego, cuando conocí a la comunidad, me di cuenta de que hay una sed y un deseo por esto. Y así he continuado. Y luego, finalmente, mi experiencia en la Marina es liderar el cambio y resolver nuestros problemas de infraestructura y operaciones más desafiantes en las instalaciones de la Marina y el Cuerpo de Marines en todo el mundo. Pasé 24 años haciendo eso. Por lo tanto, comprender cómo funciona la infraestructura ha sido una gran oportunidad para mí ahora para compartir esas habilidades y lecciones aprendidas, aplicándolas a nuestro mundo de cómo reciclar mejor nuestros desechos de alimentos y crear un mundo mejor. |
| Linda Bilsens Brolis | Genial. Juro que esa pregunta fue solo parcialmente una descarada promoción de cómo ILSR y Loop Closing están conectados entre sí, pero eso fue en 2014. Así que nos conocemos desde hace bastante tiempo y solo quería aclarar que estoy bastante seguro de que fueron Benny Erez de Eco City Farms y Rhonda Sherman de la Universidad Estatal de Carolina del Norte quienes te dieron la información sobre el compostaje de lombrices en ese momento, ya que ellos estaban enseñando los módulos de lombrices. |
| Jeffrey Neal | No puedo decir lo suficiente sobre Benny y Rhonda. Ellos continúan ayudándome tanto con el compostaje como con el vermicompostaje hasta el día de hoy. Y sigo reuniéndome con ellos, y Rhonda tiene una gran conferencia anual en Carolina del Norte, la conferenciade vermicultura, y he ido los últimos cuatro años. |
| Linda Bilsens Brolis | ¿Y tú presentaste el año pasado, verdad? |
| Jeffrey Neal | Me presenté, sí, hace un par de años. |
| Linda Bilsens Brolis | Felicidades. Y sí, este es un hermoso testimonio de cómo el compostaje puede construir comunidad. Creo que en este punto somos casi como una familia. Somos muy afortunados por eso. Entonces, Jeffrey, pasando a cómo imaginas que Loop Closing encaja en el futuro del compostaje en Washington D.C.; ¿cómo crees que es? |
| Jeffrey Neal | Sí, lo que hace Loop Closing y cómo encaja en el futuro del compostaje en Washington, D.C. tiene muchos niveles. Por un lado, simplemente hay que educar sobre las posibilidades y, además, armonizar las políticas en D.C. para que estas posibilidades sean viables. Eso requiere trabajar con el gobierno local, la comunidad de activistas locales y las empresas locales para hablar de nuestros deseos y esperanzas comunes y luego plasmar eso en planes concretos. Así que ese es el aspecto de políticas de alto nivel; luego, en cuanto a la implementación, ya se ha iniciado un buen trabajo a nivel de compostaje comunitario, con el Departamento de Parques y Recreación y lo que comenzó Josh Singer; ahora hay 56 operaciones de compostaje in situ en toda la ciudad. Y, partiendo de eso, se le da a cualquier persona de la ciudad que quiera compostar sus residuos de comida las 24 horas del día, los 7 días de la semana, un lugar donde llevarlos, con el requisito de que ayude con las operaciones durante una hora, ya sea una vez al trimestre o una vez al mes. Así que estos programas han sido excelentes para fomentar la educación y generar una ola de participación entre las personas que están dispuestas a hacer ese esfuerzo. Y eso ayuda a generar el impulso que necesitamos para lograr una mayor desviación de residuos. Aquí es donde entra en juego Loop Closing. Vemos una combinación de compostaje comunitario y prácticas empresariales, que nos permite pasar de estar estancados en un 51 % de compostaje a un 100 % aprovechando este enfoque de compostaje comunitario, que es el compostaje in situ. A eso nos referíamos antes: si reemplazamos nuestros botes de basura y contenedores por máquinas de compostaje, se pueden lograr algunas eficiencias con estos dispositivos. Y luego, con un tamaño aproximado de un sofá grande, si se coloca una de estas máquinas en cada cuadra de DC —y si se considera la cuadrícula de DC, hay cien calles al norte, al sur, al este y al oeste en ese diamante—, se obtienen 5,000 cuadras; entonces, si se colocara una de esas máquinas en cada cuadra de DC, se tendría una capacidad de una vez y media la necesaria para compostar todos estos residuos alimenticios. Así que lo que vemos que hace Loop Closing es proporcionar una solución para ayudarnos a pasar de la media nacional de 51 % a cerca del 100 %, compostando los residuos alimenticios justo delante de nuestras narices. Y luego la segunda parte de esa ecuación es, bueno, ¿qué haces con todo este compost terminado? Solo una parte puede usarse localmente para sanar nuestros suelos, lo cual es una necesidad enorme. Pero entonces, ¿qué se hace con el resto? Bueno, lo que Loop Closing ve es que, una vez más, ya tenemos la solución justo delante de nuestras narices. Todos esos vehículos de reparto de comida que vienen a alimentarnos en las ciudades. Llegan llenos de comida, la entregan en un restaurante, en una tienda de comestibles, en un hotel o dondequiera que se sirva comida, y luego dan la vuelta y regresan a la granja. Y esos vehículos de reparto de comida, cuando van a ese restaurante y entregan la comida, pueden recoger el compost ya listo de ese restaurante o de esos contenedores de basura, y llevarlo directamente de vuelta a la granja. Y luego, cuando llega a la granja, puede volver al suelo, lo que regenera el suelo y, ¡vaya!, los millones, los muchos beneficios que obtenemos al poner el compost en el suelo ahora pueden suceder. Cultivar nuestros cultivos para el próximo año, cerrar el ciclo ecológico y luego simplemente continuar ese proceso, llevando la comida de vuelta a la ciudad, llevando el compost de vuelta a la granja, creando una economía circular. Y luego, la última parte de eso es que la economía circular es algo en lo que todos los miembros de la comunidad pueden participar, incluso aquellos que hoy han sido excluidos de nuestros beneficios económicos y financieros. |
| Linda Bilsens Brolis | Y esa es una visión hermosa para el futuro de cualquier ciudad, no solo de Washington, DC. Solo quería repetir lo que decías al principio, sobre el papel que ha desempeñado la Red Cooperativa de Compostaje Comunitario del Departamento de Parques y Recreación de DC en fomentar una conciencia sobre el compostaje en la ciudad. Y sé, por lo que sabemos en ILSR, que tanto Baltimore como Filadelfia la están utilizando como ejemplo para lo que ahora están empezando a hacer en sus propias comunidades locales, lo cual es realmente emocionante. Y solo quería preguntar si podrías aclarar un poco más sobre esta máquina de compostaje a la que has hecho referencia. |
| Jeffrey Neal | Sí, y no se trata solo de una máquina de compostaje. Hay docenas de máquinas de compostaje diseñadas para uso doméstico que se pueden encontrar en el mercado. Así que solo es cuestión de elegir la que mejor se adapte a tus necesidades y a tu estilo. Algunas son totalmente automáticas, otras tienen un funcionamiento más mecánico y manual. Algunas son de acero inoxidable brillante, otras tienen un estilo más básico y bohemio. Simplemente, encuentra lo que te funcione. Pero quiero asegurarme de que entendamos una cosa: no se trata de la tecnología que existe actualmente, que la gente dice que es compostaje pero no lo es, como deshidratar alimentos o triturarlos para enviarlos a un sistema de tratamiento de aguas residuales. Esas no son compostadoras. Y ese es un gran problema en nuestra comunidad: si alguien compra una máquina de ese tipo, especialmente un deshidratador, y cree que ha compostado los alimentos y luego los pone en su jardín en grandes montones, esos alimentos deshidratados se rehidratarán y empezarán a pudrirse y a quemar sus cultivos, igual que lo haría un exceso de fertilización. Tendrán este fracaso, este problema entre manos, y luego dirán: “Oh, mira, ¿ves?, el compostaje no funciona”. Pero el problema es que eso no es compostaje. Así que, en realidad, es algo contra lo que realmente debemos protegernos y crear conciencia sobre qué es el compostaje y qué no lo es. Así que, en primer lugar, estas máquinas de las que hablo son, en realidad, máquinas que hacen compost. Lo que se puede agregar son máquinas de digestión anaeróbica que son para uso comunitario y en el lugar. Hay una... Entiendo que hay cierta tecnología disponible y estoy ansioso por probar algo de eso. |
| Linda Bilsens Brolis | Sí. Y gracias por hacer esa aclaración. Sé que, si piensas en deshidratar residuos de alimentos, que son en su mayoría agua, consume muchísima energía. Así que gracias por aclarar eso. No estamos hablando de deshidratar restos de comida, estamos hablando de máquinas que ayudan en el proceso de compostaje. Entonces, la siguiente pregunta, la voy a hacer como una pregunta en dos partes basada en esta visión que nos acabas de exponer, ¿qué tipo de apoyo sería beneficioso para que esa visión se haga realidad? Ya sabes, ya sea del gobierno local o del público. Y luego, la segunda parte, ¿cuáles son tus, cuáles son tus metas para el próximo año? |
| Jeffrey Neal | Sí. Creo que todo eso encaja bien, en cuanto al tipo de apoyo que sería útil y cuáles son los objetivos para el próximo año. Y creo que será útil empezar por donde estamos ahora. Así que, en este momento, llevamos cinco años haciendo pruebas. Debería remontarme al principio, cuando era escéptico respecto a la posibilidad de compostar residuos alimenticios in situ en una ciudad. Hay ratas, hay lo que yo pensaba que serían olores y resistencia de los vecinos. Y pensé que era una idea descabellada. Tengan en cuenta que he administrado instalaciones durante 24 años, y si hubieran venido a una de mis bases y me hubieran preguntado: “Oye, Jeffrey, quiero instalar un sistema de compostaje en tu base”, les habría dicho: «Ni hablar». Sé de residuos. Hay que llevárselos. Esa era mi forma de pensar. Esa era la sabiduría convencional. Así que no fue hasta que tuvimos que hacer este proyecto de compostaje comunitario para el curso de Neighborhood Soil Rebuilders que hice compostaje in situ a nivel comunitario, y entonces me di cuenta de lo que realmente era. No huele a vertedero. De hecho, cuando se hace bien, huele a bosque después de una lluvia ligera, y se percibe ese encantador olor vegetal húmedo, o huele como la sección de comestibles de una tienda departamental. Así que eso fue un enorme cambio de paradigma para mí. Y luego también me preocupaba mitigar el problema de las ratas. Así que durante los últimos cuatro o cinco años hemos implementado sistemas de compostaje in situ en algunos lugares muy desafiantes. Y no solo no genera un problema de ratas ni de olores, sino que mitiga los problemas existentes que han creado nuestras prácticas actuales. Así que hemos probado estos sistemas en media docena de lugares y hemos tenido éxito. La otra parte de la fórmula es que esto no funcionará a menos que sea financieramente viable. Así que si miras el mercado de $11 mil millones que usamos en EE. UU. para eliminar los residuos de alimentos, y se toma la parte de DC, digamos $67 millones, cuando se tiene en cuenta el costo de vida aquí, si se coloca uno de estos compostadores en cada cuadra de los que estoy hablando, uno de alta gama, brillante y bonito a precio de venta al público, que cuesta, si lo pagaran, tardaría dos años y medio en recuperar lo que gastamos actualmente en residuos alimenticios. Así que solo se recuperaría la inversión en dos años y medio. Por lo tanto, financieramente es una buena inversión. Y si se hace a esa escala, los costos se reducirían a aproximadamente la mitad o a una cuarta parte. Así que estaríamos hablando de una recuperación de la inversión en un año y medio o menos de un año. Así que, financieramente, es factible. Y luego, si pagas al personal local para operar estos sistemas y supervisarlos, digamos que tienes una persona por cada 25 cuadras, podrías pagarle a esa persona 165 000 al año. Así que hay suficiente dinero disponible para cambiar cómo hacemos esto y hacer que este tipo de sistema hiperlocal sea operativo. Y luego el costo de devolverlo a nuestros suelos... bueno, ya tenemos esos vehículos que regresan a las granjas vacíos, así que eso supone un aumento mínimo en la tarifa, si es que lo hay. Así que ahí es donde estamos, lo hemos modelado. Lo que necesitamos como apoyo es una oportunidad para poner a prueba estos proyectos. Necesitamos ir a un restaurante, una tienda de comestibles, una cafetería, una universidad, un hotel, una iglesia. Necesitamos instalar un sistema in situ para compostar todos los residuos alimenticios de ese lugar, demostrar la viabilidad de esto en la práctica. Así que lo que necesitamos es capital de trabajo para poder financiar estos sistemas y luego contar con el equipo disponible para brindar el apoyo necesario. Lo que necesitamos es capital para eso. Ya sea que provenga del gobierno, de inversores ángeles, de fundaciones familiares o de organizaciones filantrópicas que vean el beneficio de esto. Hay muchas opciones de dónde podría provenir. Pero ese sería el siguiente paso. Y luego la clave es que, una vez que los proveedores de servicios de alimentación tengan estos ejemplos, cuando hablen con el próximo proveedor de servicios de alimentación sobre tomar esta opción, puedan hablar con otro proveedor de servicios de alimentación que ya lo esté haciendo, alguien como ellos, y escuchar el mensaje de ellos en lugar de que se lo diga alguien externo. Así que el papel del gobierno en esto es, en primer lugar, permitirnos hacerlo, ya sea que los inspectores del Departamento de Salud nos permitan tener sistemas de compostaje detrás o en los restaurantes, o transportar el compost terminado en vehículos de reparto de alimentos, o proporcionar subvenciones y financiamiento para demostrar la viabilidad de esto. |
| Linda Bilsens Brolis | Genial. Gracias por presentar el plan, el plan estratégico para alcanzar esta meta. Espero, eh, tendremos que compartir esta entrevista con algunos tomadores de decisiones y personas que potencialmente podrían albergar uno de estos proyectos piloto. Entonces, ¿hay algo de lo que te gustaría hablar en términos de tu meta para el próximo año o eso, eso estuvo cubierto? |
| Jeffrey Neal | Sí. Eso estuvo un poco englobado ahí, el objetivo para el próximo año es tener de seis a doce proyectos piloto en funcionamiento en 2020 para que se puedan recopilar los datos. Obviamente, cuando haces un proyecto piloto, un gran objetivo es tener lecciones aprendidas. Así que estos proyectos piloto no van a ir perfectos. Habrá muchas cosas que no saldrán como se esperaba, pero aquí es donde aprendemos esas lecciones y luego esas lecciones se pueden aplicar para escalar esto para que podamos lograr una desviación significativa en los próximos años. |
| Linda Bilsens Brolis | Genial. Entonces en los últimos minutos, ¿tal vez podrías compartir tus, alguna sugerencia para nuevos compostadores, algo, cosas que quizás hubieses deseado saber cuando empezaste? |
| Jeffrey Neal | Ay, caramba. Para quienes se inician en el compostaje, lo mejor es simplemente empezar. Hazlo y ya. No esperes más. Empieza y, a medida que avances, encontrarás los recursos y aprenderás lo que necesitas saber; y, sin duda, busca a otras personas y habla con ellas, porque te sorprenderá de dónde pueden venir las respuestas. Y luego diría que, si eres nuevo en el compostaje y tienes ideas sobre cómo hacer las cosas mejor, confía en ellas. Y les daría un consejo a quienes tienen ideas y quieren impulsarlas y conseguir apoyo para ellas: recuerden esto. La persona a la que le estás pidiendo apoyo, digamos que es un inversor ángel o una firma de capital de riesgo en el lado de la deuda y el capital, o digamos que es una fundación filantrópica, cambia la perspectiva de: “Vaya, quiero venderles y convencerlos de que tengo una buena idea y de que me apoyen”, y en su lugar cambia la perspectiva a: «Tengo algo que estas personas quieren y necesitan». Y lo que quiero decir con eso es que estas organizaciones tienen mucho dinero para invertir y tienen que hacerlo cada año, y les cuesta encontrar personas con buenas ideas y les cuesta encontrar personas que realmente puedan implementar esas ideas, que tengan el talento y la pasión para hacerlo. Así que aquellos de nosotros que intentamos impulsar estas nuevas ideas debemos darnos cuenta de que, en realidad, el poder está de nuestro lado. Y si hablamos desde una posición de poder, diciendo que tengo lo que ustedes necesitan, eso cambia la dinámica de la conversación y es algo en lo que creo que todos debemos enfocarnos más. Cuando hablamos con los responsables políticos y con posibles simpatizantes, debemos tener en cuenta que tenemos una solución que ellos necesitan y hablar desde esa posición. |
| Linda Bilsens Brolis | ¡Genial! Muy valioso consejo. Gracias, Jeffrey. Y para terminar, ¿cómo puede la gente saber más sobre Loop Closing? |
| Jeffrey Neal | Para saber más sobre Loop Closing, por favor visita nuestro sitio web, que es LoopClosing.com, o nuestras cuentas de Twitter, Instagram o Facebook. Todo LoopClosing.com o todo Loop Closing. |
| Linda Bilsens Brolis | Todas las redes sociales. Genial. Muchas gracias Jeffrey por acompañarnos y gracias a todos por escuchar. |
| Jeffrey Neal | Y gracias por recibir a Linda. Lo aprecio. |
| Linda Bilsens Brolis | Muchas gracias por escuchar este episodio del podcast Composting for Community del Institute for Local Self-Reliance. Este episodio es producido por mí y por Hibba Meraay. Volveremos el próximo mes con un nuevo episodio. Nuestra música de tema es, no sé, por Grapes. Asegúrate de escuchar el resto de la familia de podcasts de ILSR, incluyendo Building Local Power, Local Energy Rules y Community Broadband Bits, en ILSR.org. |
Siga al Instituto para la Autosuficiencia Local en Twitter y Facebook y Instagram. Para recibir actualizaciones mensuales sobre nuestro trabajo, inscribirse para nuestro ILSR general
boletín informativo.
Si tienes ideas o comentarios sobre el programa, envíanos un correo electrónico a [email protected].
Suscríbete: iTunes | Android | RSS
Crédito de audio: No sé. por Grapes. Con licencia Creative Commons. Atribución No comercial (3.0) licencia.