{"id":25359,"date":"2025-04-11T15:20:09","date_gmt":"2025-04-11T19:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ilsr.org\/?post_type=article&#038;p=25359"},"modified":"2025-09-11T06:43:54","modified_gmt":"2025-09-11T10:43:54","slug":"reduccion-roedeores-compost-power","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power","title":{"rendered":"Gu\u00eda para la reducci\u00f3n de roedores de Compost Power"},"template":"","migration":[],"article_type":[30],"initiatives":[15],"topics":[68],"impact_areas":[16,22],"authors":[598,629],"class_list":["post-25359","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-charts-graphs","initiatives-composting-for-community","topics-compostaje","impact_areas-climate-and-environmental-justice","impact_areas-resilient-cities-and-metros","authors-jordan-ashby","authors-sophia-jones"],"acf":{"details":{"featured_image":24624,"background_color":"tan","article_type":[30],"initiative":15,"display_event_fields":false,"display_case_study_fields":false,"start_date":null,"end_date":null,"start_time":null,"end_time":null,"time_zone":"America\/New_York","virtual_event":false,"location":"","locality":"","state":"","topics":[68],"impact_areas":[22,16],"abstract":"Use this rubric to assess how rodent resistant a composting site is, whether it's your own site or a site you manage or oversee.","authors_tax":[629,598]},"sidebar":{"title":"\u00cdndice"},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Para esta informaci\u00f3n en ingl\u00e9s,\u00a0<a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/rodent-reduction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed.<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/rodent-reduction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver en ingl\u00e9s.<\/a><\/em><\/p>\r\nDomingo Morales, director ejecutivo y fundador de Compost Power, construye sitios de compostaje comunitarios y sostenibles en toda la ciudad de Nueva York (New York City, NYC) con \u00e9nfasis en comunidades marginadas y de escasos recursos.\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn :version-1 :size-1 :full-width-false\" role=\"button\" href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/26hbQx8t9Q0G-FaD_X6q-pQd2g9c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar la Gu\u00eda<\/a><\/p>\r\nElabor\u00f3 esta gu\u00eda para la reducci\u00f3n de roedores bas\u00e1ndose en las pr\u00e1cticas recomendadas de gesti\u00f3n de \u201cest\u00e1ndar de diamante\u201d que se implementan en los nueve sitios de compostaje de Compost Power en toda la ciudad de Nueva York. Estas pr\u00e1cticas se reconocen como alineadas con el enfoque de gesti\u00f3n integrada de plagas de la Autoridad de Vivienda P\u00fablica de Nueva York (New York Public Housing Authority) para eliminar las causas fundamentales de las plagas.\r\n\r\nEsta gu\u00eda para la reducci\u00f3n de roedores est\u00e1 dise\u00f1ada para lugares que utilizan el m\u00e9todo de compostaje en caliente. Es posible que el vermicompostaje y el compostaje bokashi requieran variaciones de las pr\u00e1cticas descritas en esta gu\u00eda.\r\n\r\nConsulte la <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/composting-ohrats\/\">Gu\u00eda Oh Rats!<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n de roedores en sitios de compostaje.","":null,"settings":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2><b>C\u00f3mo utilizar<\/b><\/h2>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Utilice esta r\u00fabrica para evaluar qu\u00e9 tan resistente a los roedores es un sitio de compostaje, ya sea su propio sitio o un sitio que usted administra o supervisa. Califique su sitio en una escala del 1 al 3 seg\u00fan las pautas de cada una de las cuatro categor\u00edas: Ubicaci\u00f3n del sistema, superficie de trabajo, manejo del compost y biofiltro de compost. La puntuaci\u00f3n para aprobar es 8 de un total de 12 puntos posibles. Una puntuaci\u00f3n de 1 en cualquier categor\u00eda anula la calificaci\u00f3n de aprobado.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea que est\u00e9 creando un nuevo sitio o buscando mejorar uno existente, esta r\u00fabrica f\u00e1cil de seguir resalta los factores clave a los que se debe prestar atenci\u00f3n para minimizar el riesgo de roedores.<\/span>\r\n<h2><b>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n<\/b><\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/composting-ohrats\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Oh, ratas! C\u00f3mo evitar los roedores en los sitios de compostaje comunitario<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/building-waste-equity-nyc-public-housing\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Equidad en materia de residuos de construcci\u00f3n por Viviendas P\u00fablicas de la ciudad de Nueva York (en colaboraci\u00f3n con Domingo Morales<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 P\u00f3dcast de Compostaje para la Comunidad\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/rats-arent-the-problem\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las ratas no son el problema en las ciudades, somos nosotros.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 P\u00f3dcast Construyendo Poder Local<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www1.nyc.gov\/site\/doh\/services\/rats-control-training.page\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAcademia sobre Ratas de Nueva York\u201d<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(Salud de la ciudad de Nueva York)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Esta traducci\u00f3n ha sido financiada en parte por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos en virtud de un acuerdo de asistencia de Reciclaje, Educaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (REO, por sus siglas en ingl\u00e9s) con ILSR.<\/em><\/p>","":null,"settings":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institute for Local Self-Reliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T10:43:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Compost-Power-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Compost-Power-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T19:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T10:43:54+00:00\",\"description\":\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Compost-Power-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Compost-Power-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/reduccion-roedeores-compost-power\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#organization\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"alternateName\":\"ILSR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ilsr_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ilsr_color.png\",\"width\":509,\"height\":290,\"caption\":\"Institute for Local Self-Reliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/localselfreliance\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/institute-for-local-self-reliance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilsr_org\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community","description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community","og_description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros","og_url":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/","og_site_name":"Institute for Local Self-Reliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","article_modified_time":"2025-09-11T10:43:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Compost-Power-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/","name":"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power | Composting for Community","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Compost-Power-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-11T19:20:09+00:00","dateModified":"2025-09-11T10:43:54+00:00","description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Sophia Jones explores Compostaje, focusing on Climate and Environmental Justice and Resilient Cities and Metros","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Compost-Power-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Compost-Power-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/reduccion-roedeores-compost-power\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Articles","item":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda para la Reducci\u00f3n de Roedores de Compost Power"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#website","url":"https:\/\/ilsr.org\/","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","alternateName":"ILSR","url":"https:\/\/ilsr.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","width":509,"height":290,"caption":"Institute for Local Self-Reliance"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/","https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/25359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/25359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"migration","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/migration?post=25359"},{"taxonomy":"article_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_type?post=25359"},{"taxonomy":"initiatives","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/initiatives?post=25359"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=25359"},{"taxonomy":"impact_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact_areas?post=25359"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=25359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}