{"id":18143,"date":"2023-07-19T15:06:29","date_gmt":"2023-07-19T19:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/ilsr-expands-spanish-language-composting-resources\/"},"modified":"2025-03-24T10:05:09","modified_gmt":"2025-03-24T14:05:09","slug":"spanish-language-composting-resources","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources","title":{"rendered":"El ILSR ampl\u00eda los recursos sobre compostaje en espa\u00f1ol"},"template":"","class_list":["post-18143","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-article","initiatives-composting-for-community","topics-compostaje","topics-home-composting","impact_areas-racial-equity","authors-jordan-ashby","authors-linda-bilsens-brolis"],"acf":{"details":{"featured_image":872,"background_color":"tan","article_type":[134],"initiative":15,"display_event_fields":false,"start_date":null,"end_date":null,"start_time":null,"end_time":null,"time_zone":"America\/New_York","virtual_event":false,"location":"","topics":[68,86],"impact_areas":[21],"abstract":"<p>Composting posters, workshops, learning activities, signage, and training guides are now available in Spanish.&hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/spanish-language-composting-resources\/\" aria-label=\"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources\">Read More<\/a><\/p>\r\n","authors_tax":[598,635]},"sidebar":{"title":"\u00cdndice"},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<div class=\"ttr_start\"><\/div>\r\n<h3><u>Spanish Language Resources<\/u><\/h3>\r\nComposting posters, workshops, learning activities, signage, and training guides are now available in Spanish. <span style=\"font-weight: 400;\">You can find all of our tagged composting resources <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/recursos-de-compostaje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> where we have compiled an ongoing list of our community composting resources for Spanish speakers. We have also copied them below.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\nHemos recopilado una lista en desarrollo de los recursos de compostaje de nuestra comunidad para hablantes del espa\u00f1ol. Tambi\u00e9n puede encontrar todos nuestros recursos etiquetados como \u201ccompostaje\u201d <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/tag\/compostaje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.\r\n\r\nCartel: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/poster-what-is-composting-spanish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfQu\u00e9 es el compostaje?<\/a>\r\n\r\nCartel: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/food-waste-hierarchy-spanish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nueva Jerarqu\u00eda en Espa\u00f1ol para Reducir los Residuos de Alimentos y Cultivar Comunidad<\/a>\r\n\r\nInfograf\u00eda: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/compostaje-crisis-climatica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo el Compostaje Combate la Crisis Clim\u00e1tica<\/a>\r\n\r\nInfograf\u00edas: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/infografias-compostemos-para-tener-un-mejor-planeta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compostemos para Tener un Mejor Planeta<\/a>\r\n\r\nCarteles: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/posters-compost-impacto-mayor-que-cree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Compost Tiene un Impacto Mayor del que Cree<\/a>\r\n\r\nTaller: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uLYSlVdfVrI&amp;t=60s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taller del compostaje casero<\/a>\r\n\r\nGu\u00eda de entrenamiento: <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1isvqx5sW9UrnAYQrJXw5j3NeC42esS4Y\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compostaje 101<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ILSR-Shared-Composting-101-Training-Guide_Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actividades de aprendizaje del compost:<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Identificar-materiales-compostables.pdf\">Identificar materiales compostables<\/a><\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Construccion-de-pilas-y-medicion-de-la-densidad-de-la-pila.pdf\">Construcci\u00f3n de pilas y medici\u00f3n de la densidad de la pila<\/a><\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Prueba-de-humedad.pdf\">La Prueba de humedad del \u201capret\u00f3n\u201d para una pila de compost<\/a><\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Demostracion-de-los-beneficios-de-la-retencion-del-agua-del-compost.pdf\">Demostraci\u00f3n de los beneficios de la retenci\u00f3n del agua del compost<\/a><\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Prueba-de-germinacion-de-semillas-para-determinar-la-madurez-del-compost.pdf\">Prueba de germinaci\u00f3n de semillas para determinar la madurez del compost<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nSe\u00f1alizaci\u00f3n para los sitios de compostaje de la comunidad:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Instruction-Signs-Translation_Part3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instrucciones para el dep\u00f3sito de restos de comida de la comunidad: 3 pasos<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Instruction-Signs-Translation_Part1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instrucciones para el dep\u00f3sito de restos de comida de la comunidad: 5 pasos<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Instruction-Signs-Translation_Part2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instrucciones para el dep\u00f3sito de restos de comida de la comunidad: composteras giratorias<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Acerca del compostaje por iniciativa de la comunidad<\/span><\/h3>\r\nEl Institute for Local Self-Reliance (ILSR) (Instituto para la Autosuficiencia Local) tiene una visi\u00f3n de comunidades pr\u00f3speras, diversas y equitativas. Para lograr esta visi\u00f3n, construimos un poder local para combatir el control corporativo. Trabajamos para garantizar que personas de todos los colores y or\u00edgenes puedan ejercer el poder sobre sus vidas: c\u00f3mo proveen a sus familias, c\u00f3mo se comparten y designan los recursos en sus comunidades y c\u00f3mo les afectan las decisiones que toman el gobierno, las corporaciones y las empresas.\r\n\r\nLa Iniciativa de compostaje para la comunidad del ILSR impulsa esta visi\u00f3n mediante el apoyo a una infraestructura distribuida y el creciente sector del compostaje comunitario. El compostaje comunitario implica la elaboraci\u00f3n y el uso del compost dentro de la misma comunidad donde se genera el material. Involucra a la comunidad en el proceso de compostaje. Cuando el compostaje se basa de manera local, la participaci\u00f3n y la educaci\u00f3n de la comunidad pueden florecer. El ILSR ha impulsado por mucho tiempo el <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/composting\/what-is-community-composting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compostaje comunitario<\/a> como una estrategia de cero desperdicios que maximiza los beneficios del compostaje para las comunidades locales.\r\n\r\nLos compostadores a escala comunitaria cumplen un papel integral y \u00fanico tanto en la diversificaci\u00f3n de la m\u00e1s amplia industria del compostaje como en la construcci\u00f3n de sistemas alimentarios regenerativos. A menudo son innovadores y emprendedores sociales. Muchos de ellos recolectan los restos de comida en bicicleta. Otros emplean a los j\u00f3venes y a las personas marginadas. Un n\u00famero cada vez mayor utiliza estructuras de propiedad cooperativa. Se ubican en escuelas, universidades, jardines comunitarios, granjas y muchos otros lugares urbanos, suburbanos y rurales.\r\n\r\nEl compostaje a escala comunitaria crea inclusi\u00f3n social y empoderamiento, vecindarios m\u00e1s verdes, suelos locales mejorados, seguridad alimentaria mejorada y menos desiertos alimentarios; menos tr\u00e1fico de camiones que transportan basura, m\u00e1s empleos locales y aumento del conocimiento y habilidades sobre el compostaje dentro de la fuerza de trabajo local, lo cual se refuerza en la siguiente generaci\u00f3n. Conozca m\u00e1s sobre el movimiento <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/composting\/community-composters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Principios rectores del compostaje comunitario<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<ol>\r\n \t<li><strong>Recursos recuperados:<\/strong> Se reduce el desperdicio: los restos de comida y otros materiales org\u00e1nicos se desv\u00edan de ser desechados y se compostan.<\/li>\r\n \t<li><strong>Con base local y circuito cerrado:<\/strong> Los materiales org\u00e1nicos son un bien comunitario y se generan y reciclan en compost dentro del mismo vecindario o comunidad.<\/li>\r\n \t<li><strong>Los materiales org\u00e1nicos se devuelven al suelo:<\/strong> El compost se usa para mejorar los suelos locales, apoyar la producci\u00f3n local de alimentos y preservar la ecolog\u00eda natural mediante el mejoramiento de la estructura del suelo y el mantenimiento de nutrientes, carb\u00f3n y microorganismos del suelo.<\/li>\r\n \t<li><strong>A escala comunitaria y diversificado:<\/strong> La infraestructura del compostaje es diversa, distribuida y sostenible; los sistemas se ampl\u00edan para satisfacer las necesidades de una comunidad autodefinida.<\/li>\r\n \t<li><strong>Comunidad comprometida, empoderada y educada:<\/strong> El programa de compost compromete y educa a la comunidad en el pensamiento de sistemas alimentarios, la administraci\u00f3n de recursos o la sostenibilidad comunitaria, al tiempo que brinda soluciones que empoderan a las personas, las empresas y las instituciones para captar el desperdicio org\u00e1nico y conservarlo como un recurso comunitario.<\/li>\r\n \t<li><strong>Con apoyo comunitario:<\/strong> Se alinea con las metas de la comunidad (como suelos y personas saludables) y recibe el apoyo de la comunidad a la cual sirve. Lo contrario tambi\u00e9n es cierto: un programa de compostaje comunitario apoya el bienestar social, econ\u00f3mico y medioambiental de la comunidad.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\u00bfDesea saber c\u00f3mo comenzar una iniciativa de compostaje comunitario? Consulte nuestro <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/community-composting-101-certificate-course\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Composting 101 Online Certificate Course<\/a> (Curso certificado en l\u00ednea Compostaje comunitario 101).\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u00bfYa es compostador comunitario? <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/composting\/community-composter-coalition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1\u00danase a nuestra coalici\u00f3n<\/a> y a nuestra conversaci\u00f3n!\r\n<div class=\"ttr_end\"><\/div>\r\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F101906&amp;t=ILSR%20Expands%20Spanish%20Language%20Composting%20Resources&amp;s=100&amp;p[url]=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F101906&amp;p[images][0]=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F07%2FSpanish-Language-Resources.png&amp;p[title]=ILSR%20Expands%20Spanish%20Language%20Composting%20Resources\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"facebook\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Facebook\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/facebook.png\" alt=\"Facebook\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=ILSR%20Expands%20Spanish%20Language%20Composting%20Resources&amp;url=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F101906\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"twitter\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Twitter\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/twitter.png\" alt=\"twitter\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-reddit nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Reddit\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F101906&amp;title=ILSR%20Expands%20Spanish%20Language%20Composting%20Resources\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"reddit\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Reddit\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/reddit.png\" alt=\"reddit\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px;\" title=\"Share by email\" href=\"mailto:?subject=ILSR%20Expands%20Spanish%20Language%20Composting%20Resources&amp;body=Share:%20https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F101906\" rel=\"nofollow\" data-provider=\"mail\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share by email\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/mail.png\" alt=\"mail\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a>","":null,"settings":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institute for Local Self-Reliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T14:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/\",\"name\":\"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png\",\"datePublished\":\"2023-07-19T19:06:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T14:05:09+00:00\",\"description\":\"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png\",\"width\":1552,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#organization\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"alternateName\":\"ILSR\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png\",\"width\":509,\"height\":290,\"caption\":\"Institute for Local Self-Reliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community","description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community","og_description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity","og_url":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/","og_site_name":"Institute for Local Self-Reliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","article_modified_time":"2025-03-24T14:05:09+00:00","og_image":[{"width":1552,"height":694,"url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/","name":"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources | Composting for Community","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png","datePublished":"2023-07-19T19:06:29+00:00","dateModified":"2025-03-24T14:05:09+00:00","description":"Composting for Community article by Jordan Ashby and Linda Bilsens Brolis explores Compostaje and Home Composting, focusing on Racial Equity","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spanish-Language-Resources-1.png","width":1552,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/spanish-language-composting-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Articles","item":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ILSR Expands Spanish Language Composting Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#website","url":"https:\/\/ilsr.org\/","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","alternateName":"ILSR","url":"https:\/\/ilsr.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","width":509,"height":290,"caption":"Institute for Local Self-Reliance"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/","https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/18143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/18143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}