{"id":18043,"date":"2022-12-20T09:32:11","date_gmt":"2022-12-20T14:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/poster-in-spanish-what-is-composting\/"},"modified":"2025-11-26T14:42:38","modified_gmt":"2025-11-26T19:42:38","slug":"poster-what-is-composting-spanish","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish","title":{"rendered":"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje?"},"template":"","class_list":["post-18043","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-charts-graphs","initiatives-composting-for-community","impact_areas-racial-equity","authors-clarissa-libertelli","authors-linda-bilsens-brolis"],"acf":{"details":{"featured_image":1191,"background_color":"tan","article_type":[30],"initiative":15,"display_event_fields":false,"start_date":null,"end_date":null,"start_time":null,"end_time":null,"time_zone":"America\/New_York","virtual_event":false,"location":"","topics":false,"impact_areas":[21],"abstract":"<p>Composting is a process driven by organisms too small to be seen with the naked eye, that transforms raw materials into a valuable soil amendment. Use our new poster to share the magic of compost with your community!&hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/poster-what-is-composting-spanish\/\" aria-label=\"Poster in Spanish: What is Composting?\">Read More<\/a><\/p>\r\n","authors_tax":[634,635]},"sidebar":{"title":"\u00cdndice"},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Para esta informaci\u00f3n en ingl\u00e9s,\u00a0<a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/poster-what-is-composting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed.<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/poster-what-is-composting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">View in English.<\/a><\/em><\/p>\r\nEl compostaje es la descomposici\u00f3n controlada de materias primas org\u00e1nicas (como restos de alimentos y hojas secas) que crea compost, un abono valioso. El proceso es realizado por organismos demasiado peque\u00f1os para ser vistos a simple vista.\r\n\r\n\u00a1Use nuestro nuevo p\u00f3ster para compartir la magia del compost con su comunidad! Est\u00e1 disponible para su uso (con atribuci\u00f3n a Institute for Local Self-Reliance).\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn :version-1 :size-1 :full-width-false\" role=\"button\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/composting\/recursos-para-compostaje\/\">Todos los Recursos en Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/2a8TLKZZCSxGh5yk6iijy_Qd2g9c\"><strong>Descargue el p\u00f3sters aqu\u00ed.<\/strong><\/a><\/h2>\r\n<img class=\"alignnone size-full wp-image-28062\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/9.-Que-es-el-compostaje-ILSR_spa-1.png\" alt=\"\" width=\"10911\" height=\"8184\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Direcci\u00f3n creativa de Linda Bilsens Brolis y trabajo art\u00edstico de Clarissa Libertelli. <\/em><\/p>\r\nQueremos que pueda compartir esta infograf\u00eda bajo licencia de Creative Commons, de forma gratuita. Si est\u00e1 publicando en su sitio web o en una de sus publicaciones, incluya esta oraci\u00f3n:\r\n<blockquote><em>\u201cLo siguiente proviene de Institute for Local Self-Reliance (www.ilsr.org), una organizaci\u00f3n nacional sin fines de lucro que trabaja para fortalecer las econom\u00edas locales y redirigir los desechos a las industrias locales de reciclaje, compostaje y reutilizaci\u00f3n. Se reimprime aqu\u00ed con permiso\u201d.<\/em><\/blockquote>\r\nAseg\u00farese de informarles a las personas que deben ingresar a: <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/poster-what-is-composting\/\"><strong>ilsr.org\/poster-what-is-composting\/<\/strong><\/a> para descargar el contenido original para sus propias publicaciones. Tambi\u00e9n deben incluir el lenguaje de atribuci\u00f3n anterior.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nVea nuestros otros <a href=\"https:\/\/ilsr.org\/composting-search-results\/?_sft_contenttype=charts-graphs-resource-archive\"><strong>carteles e infograf\u00eda de compost<\/strong><\/a>, que incluyen:\r\n\r\n<strong><em>Jerarqu\u00eda en Espa\u00f1ol para Reducir los Residuos de Alimentos y Cultivar Comunidad: <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/ilsr.org\/food-waste-hierarchy-spanish\/\"><strong>ilsr.org\/food-waste-hierarchy-spanish\/<\/strong><\/a>\r\n<div class=\"ttr_end\"><\/div>\r\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F99484&amp;t=Poster%20in%20Spanish%3A%20What%20is%20Composting%3F&amp;s=100&amp;p[url]=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F99484&amp;p[images][0]=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F12%2FScreen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM.png&amp;p[title]=Poster%20in%20Spanish%3A%20What%20is%20Composting%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"facebook\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Facebook\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/facebook.png\" alt=\"Facebook\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Poster%20in%20Spanish%3A%20What%20is%20Composting%3F&amp;url=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F99484\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"twitter\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Twitter\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/twitter.png\" alt=\"twitter\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-reddit nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px; margin-right: 5px;\" title=\"Share on Reddit\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F99484&amp;title=Poster%20in%20Spanish%3A%20What%20is%20Composting%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-provider=\"reddit\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share on Reddit\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/reddit.png\" alt=\"reddit\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-16 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" style=\"font-size: 0px; width: 16px; height: 16px; margin: 0; margin-bottom: 5px;\" title=\"Share by email\" href=\"mailto:?subject=Poster%20in%20Spanish%3A%20What%20is%20Composting%3F&amp;body=Share:%20https%3A%2F%2Filsr.org%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F99484\" rel=\"nofollow\" data-provider=\"mail\"><img class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" style=\"display: inline; width: 16px; height: 16px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" title=\"Share by email\" src=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/32x32\/mail.png\" alt=\"mail\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a>","":null,"settings":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institute for Local Self-Reliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T19:42:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/\",\"name\":\"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png\",\"datePublished\":\"2022-12-20T14:32:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T19:42:38+00:00\",\"description\":\"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png\",\"width\":10911,\"height\":8184},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/ilsr.org\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#organization\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"alternateName\":\"ILSR\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png\",\"width\":509,\"height\":290,\"caption\":\"Institute for Local Self-Reliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community","description":"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community","og_description":"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity","og_url":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/","og_site_name":"Institute for Local Self-Reliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","article_modified_time":"2025-11-26T19:42:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png","width":1024,"height":768,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/","name":"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje? | Composting for Community","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png","datePublished":"2022-12-20T14:32:11+00:00","dateModified":"2025-11-26T19:42:38+00:00","description":"Composting for Community article by Clarissa Libertelli and Linda Bilsens Brolis explores , focusing on Racial Equity","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-20-at-3.29.44-PM-1.png","width":10911,"height":8184},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/poster-what-is-composting-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Articles","item":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00f3ster: \u00bfQu\u00e9 es el Compostaje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#website","url":"https:\/\/ilsr.org\/","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","alternateName":"ILSR","url":"https:\/\/ilsr.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","width":509,"height":290,"caption":"Institute for Local Self-Reliance"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/","https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/18043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/18043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}