{"id":14942,"date":"2014-09-18T14:41:50","date_gmt":"2014-09-18T18:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/review-zero-waste-nil-to-landfill-is-now-a-practical-goal\/"},"modified":"2024-05-01T17:30:45","modified_gmt":"2024-05-01T17:30:45","slug":"review-waste-nil-landfill-practical-goal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n: Basura cero: \u201cDe la nada a sin vertedero\u201d es ahora un objetivo pr\u00e1ctico"},"template":"","migration":[],"article_type":[134],"initiatives":[15],"topics":[121],"impact_areas":[],"authors":[605],"class_list":["post-14942","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-article","initiatives-composting-for-community","topics-zero-waste","authors-neil-seldman"],"acf":{"details":{"featured_image":8176,"background_color":"","article_type":[134],"initiative":15,"display_event_fields":false,"display_case_study_fields":false,"start_date":null,"end_date":null,"start_time":null,"end_time":null,"time_zone":"America\/New_York","virtual_event":false,"location":"","locality":"","state":"","topics":[121],"impact_areas":false,"abstract":"

Changes in solid waste management have indeed made a great social impact in the past few years. However, the Wharton School\u2019s Social Impact report gives only a glimpse of how new expectations have shifted attitudes, technologies and practices about what recycling can do for a local economy in the near future. … Read More<\/a><\/p>\n","authors_tax":[605]},"sidebar":{"title":"\u00cdndice"},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

<\/div>

Una revisi\u00f3n de un informe de impacto social de marzo de 2014 de la Wharton School of Business, Filadelfia, PA, por Neil Seldman, Institute for Local Self-Reliance, Washington, DC<\/strong><\/p>\n

Los cambios en la gesti\u00f3n de residuos s\u00f3lidos ciertamente han tenido un gran impacto social en los \u00faltimos a\u00f1os. Sin embargo, el informe de la Escuela Wharton de Impacto Social de marzo de 2014, Residuos Cero: \u201cNada para el vertedero\u201d es ahora un objetivo pr\u00e1ctico<\/a>, solo ofrece un atisbo de c\u00f3mo las nuevas expectativas han modificado las actitudes, tecnolog\u00edas y pr\u00e1cticas sobre lo que puede hacer el reciclaje por una econom\u00eda local en el futuro cercano. Otro defecto en la revisi\u00f3n es su falta de precisi\u00f3n al usar los t\u00e9rminos \u201ccero residuos\u201d y \u201cResponsabilidad Extendida del Productor\u201d o \u201cREP\u201d. Como resultado, si bien el informe introduce informaci\u00f3n interesante e innovadora sobre empresas y proyectos, deja al lector rezagado a la hora de apreciar el estado actual de la t\u00e9cnica.<\/p>\n

La afirmaci\u00f3n de \u201ccero residuos al vertedero\u201d es una nueva estrategia de las empresas que buscan ganarse el apoyo de los clientes con sus iniciativas ecol\u00f3gicas. La realidad es que, aunque proclaman \u201ccero residuos al vertedero\u201d, estas empresas env\u00edan sus residuos a incineradoras. Todas las incineradoras necesitan vertederos para las cenizas y los residuos no incinerables; estos subproductos representan alrededor del 20 % del flujo de residuos en volumen. Durante d\u00e9cadas, los condados del sur de Florida han alcanzado el objetivo de \u201ccero residuos al vertedero\u201d. As\u00ed que cuando Florida declar\u00f3 un objetivo de 75 % de desviaci\u00f3n, estos condados ya lo hab\u00edan cumplido. El condado de Alachua tiene un objetivo de 75 % sin incineraci\u00f3n. El actual coqueteo con la incineraci\u00f3n de basura en todas sus formas es, de hecho, una repetici\u00f3n de los esfuerzos de los a\u00f1os 80 y 90 por construir m\u00e1s de 300 instalaciones. Solo unas pocas de ellas llegaron a construirse. La ola actual \u2014unas 100 propuestas de incineraci\u00f3n de basura\u2014 est\u00e1 corriendo una suerte similar a manos de activistas ciudadanos y medioambientales y de peque\u00f1as empresas. M\u00e1s recientemente, se ha producido un gran cambio de estrategia. La industria se est\u00e1 alejando de la construcci\u00f3n de nuevas incineradoras: en su lugar, empresas como WMI se centrar\u00e1n en combustibles preparados o procesados a partir de basura mixta para ser quemados en instalaciones relativamente peque\u00f1as que est\u00e1n por debajo del umbral de la EPA para controles de contaminaci\u00f3n, sin oposici\u00f3n de la comunidad.<\/p>\n

El informe de Wharton presenta buena informaci\u00f3n sobre desarrollos reales de cero residuos: por ejemplo, incluye una descripci\u00f3n del nuevo libro de Paul Connett, The Zero Waste Solution (Chelsea Green, 2013). Este libro es la mejor fuente de informaci\u00f3n actualizada de todo el mundo. El informe tambi\u00e9n cita logros en Italia \u2014en Capannori, por ejemplo\u2014 que Connett documenta en su libro. Existe un creciente movimiento europeo contra la incineraci\u00f3n: los funcionarios se est\u00e1n alejando de esta pr\u00e1ctica en favor del reciclaje y el compostaje.<\/p>\n

Al mismo tiempo, los pa\u00edses europeos se est\u00e1n alejando del sistema de Responsabilidad Extendida del Productor (REP) que otorgaba un monopolio a la industria en el reciclaje. Este programa se est\u00e1 desmonopolizando ya que los costos de reciclaje se han disparado sin competencia. A medida que se permite la entrada de nuevas empresas al sector, los funcionarios est\u00e1n observando una reducci\u00f3n de costos del 50% en el reciclaje. El informe no cubre los cambios dr\u00e1sticos en las pol\u00edticas de REP de los EE. UU., que est\u00e1n renunciando al control de las corporaciones de marca sobre la REP en favor de la REP de empresas individuales que apoya la industria local de reciclaje en lugar de reemplazarla. El control corporativo sobre la REP y el reciclaje ha sido propuesto por importantes grupos ambientalistas e industriales como Recycle Reinvented y NRDC.<\/p>\n

Ha habido una fuerte reacci\u00f3n en contra del modelo dominado por las empresas por parte de la industria del reciclaje. La ciudad de Berkeley, California, adopt\u00f3 inicialmente un \u2018marco\u2019 de responsabilidad extendida del productor (REP) impulsado por el Product Packaging Institute, ahora rebautizado como Upstream. La Comisi\u00f3n Ciudadana de Residuos Cero propuso un enfoque alternativo a la REP que establece el control de las agencias locales, sujeto a la discusi\u00f3n y el debate ciudadanos. El Concejo Municipal aprob\u00f3 la nueva pol\u00edtica de EPR. En Columbia Brit\u00e1nica, la introducci\u00f3n del impopular sistema de EPR fue seguida por la monopolizaci\u00f3n, el v\u00ednculo con la incineraci\u00f3n, la confusi\u00f3n y la resistencia empresarial. Estos acontecimientos reforzaron la postura negativa hacia esta forma concentrada de EPR. Sims, Inc., la mayor empresa de reciclaje de metales del mundo, cerr\u00f3 sus instalaciones en Ontario y Columbia Brit\u00e1nica como resultado de sus pol\u00edticas de EPR. El retroceso del EPR corporativo fue un esfuerzo de base por parte de los profesionales y activistas del reciclaje que actuaron para proteger una industria robusta que se ha nutrido durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os y que ha logrado un mill\u00f3n de empleos, 65 000 empresas y 10 000 programas de gobiernos locales. Suministra regularmente 100 millones de toneladas de materias primas a la agricultura y la industria de EE. UU.<\/p>\n

La discusi\u00f3n sobre la Responsabilidad Extendida del Productor (REP) tambi\u00e9n debe distinguir entre los materiales desechados que no son deseados en la comunidad \u2014por ejemplo, materiales t\u00f3xicos\u2014 y los materiales que s\u00ed son deseados en la comunidad, por ejemplo, materiales y productos a los que se les puede agregar valor a trav\u00e9s de empleos de fabricaci\u00f3n y procesamiento y una base impositiva. La REP funciona bien en los primeros, no en los segundos.<\/p>\n

El informe menciona los logros de los sistemas de reciclaje y compostaje de San Francisco, pero pasa por alto quiz\u00e1s una situaci\u00f3n m\u00e1s interesante al otro lado de la Bah\u00eda. En Berkeley, la tasa de reciclaje es igual a la de San Francisco, pero ha florecido una ecolog\u00eda comunitaria de comercio. Seis agencias \u2014sin fines de lucro, con fines de lucro y departamentos de la ciudad\u2014 logran lo que en San Francisco requiere un monopolio \u00fanico de carta municipal.<\/p>\n

Lamentablemente, el informe no se centra en absoluto en el compostaje, que se est\u00e1 expandiendo r\u00e1pidamente a m\u00e1s de 200 programas de recolecci\u00f3n municipal y cientos de nuevas empresas y ecogranjas comunitarias. Se ha introducido una nueva generaci\u00f3n de equipos para satisfacer las necesidades de este nuevo sector de la industria del reciclaje. De manera similar, el informe no menciona las empresas de reutilizaci\u00f3n, que tambi\u00e9n se est\u00e1n expandiendo r\u00e1pidamente. Estas empresas se centran en las 5% de la corriente de residuos que son reparables y reutilizables, y pueden agregar valor equivalente al 50% de todos los dem\u00e1s materiales reciclados recuperados.<\/p>\n

Es cierto que la econom\u00eda avanza hacia el residuo cero, pero no por los factores enumerados en el Informe Wharton. M\u00e1s bien, como siempre ha sido, los principales impulsores del reciclaje, la reutilizaci\u00f3n y el compostaje son los ciudadanos organizados y las peque\u00f1as empresas, enfocados a nivel de gobierno local. Es aqu\u00ed donde se toman las decisiones sobre reciclaje y residuos. S\u00ed, las empresas individuales a veces introducen mejores productos y empaques, pero el motor de la reforma y el cambio ha venido, y sigue viniendo, desde la base.<\/p>\n

<\/div>\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"mail\"<\/a>","":null,"settings":[]}}]},"yoast_head":"\nReview: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institute for Local Self-Reliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-01T17:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wharton-e1411065947968-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/\",\"name\":\"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/wharton-e1411065947968-1.png\",\"datePublished\":\"2014-09-18T18:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-01T17:30:45+00:00\",\"description\":\"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/wharton-e1411065947968-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/wharton-e1411065947968-1.png\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/article\\\/composting-for-community\\\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#organization\",\"name\":\"Institute for Local Self-Reliance\",\"alternateName\":\"ILSR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ilsr_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ilsr_color.png\",\"width\":509,\"height\":290,\"caption\":\"Institute for Local Self-Reliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilsr.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/localselfreliance\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/institute-for-local-self-reliance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilsr_org\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community","description":"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community","og_description":"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on","og_url":"https:\/\/ilsr.org\/es\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/","og_site_name":"Institute for Local Self-Reliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","article_modified_time":"2024-05-01T17:30:45+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wharton-e1411065947968-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/","name":"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal | Composting for Community","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wharton-e1411065947968-1.png","datePublished":"2014-09-18T18:41:50+00:00","dateModified":"2024-05-01T17:30:45+00:00","description":"Composting for Community article by Neil Seldman explores Zero Waste, focusing on","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wharton-e1411065947968-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wharton-e1411065947968-1.png","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilsr.org\/article\/composting-for-community\/review-waste-nil-landfill-practical-goal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Articles","item":"https:\/\/ilsr.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Review: Zero Waste: \u201cNil to Landfill\u201d Is Now a Practical Goal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#website","url":"https:\/\/ilsr.org\/","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilsr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#organization","name":"Instituto para la Autosuficiencia Local","alternateName":"ILSR","url":"https:\/\/ilsr.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","contentUrl":"https:\/\/ilsr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilsr_color.png","width":509,"height":290,"caption":"Institute for Local Self-Reliance"},"image":{"@id":"https:\/\/ilsr.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/localselfreliance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/institute-for-local-self-reliance\/","https:\/\/www.instagram.com\/ilsr_org\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/14942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/14942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"migration","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/migration?post=14942"},{"taxonomy":"article_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_type?post=14942"},{"taxonomy":"initiatives","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/initiatives?post=14942"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=14942"},{"taxonomy":"impact_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact_areas?post=14942"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilsr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=14942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}